See bebas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Indonesia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Adjektiva",
"orig": "id:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tiap anggota bebas mengemukakan pendapat; burung itu terbang bebas di angkasa"
}
],
"glosses": [
"lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu, dsb. sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat, dsb. dengan leluasa):"
],
"id": "id-bebas-id-adj-cAx6PoO-"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hari ini ia bebas dari kewajiban mengajar; karena memang tidak bersalah, ia bebas dari tuntutan"
}
],
"glosses": [
"lepas dari (kewajiban, tuntutan, perasaan takut, dsb.):"
],
"id": "id-bebas-id-adj-7tc1IoHN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Surat dinas ini bebas bea"
}
],
"glosses": [
"tidak dikenakan (pajak, hukuman, dsb.):"
],
"id": "id-bebas-id-adj-XBJQUXUm"
},
{
"examples": [
{
"text": "Obat itu dijual bebas dan terdapat di setiap apotek"
}
],
"glosses": [
"tidak terikat atau terbatas oleh aturan dsb.:"
],
"id": "id-bebas-id-adj-z1U3hqk1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sehabis Perang Dunia II banyak negara yang bebas; politik luar negeri yang bebas dan aktif"
}
],
"glosses": [
"merdeka (tidak dijajah, diperintah, atau tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing):"
],
"id": "id-bebas-id-adj-dnG4SOaR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Negara kita belum bebas buta huruf; daerah ini sudah bebas cacar"
}
],
"glosses": [
"tidak terdapat (didapati) lagi:"
],
"id": "id-bebas-id-adj-rNMTvWPW"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "vrij"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "los"
}
],
"word": "bebas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur - Palembang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Adjektiva",
"orig": "plm:Adjektiva",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "plm",
"name": "Lema dengan tautan audio",
"orig": "plm:Lema dengan tautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Abdillah la bebas dari penjaro."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Abdillah sudah bebas dari penjara."
}
],
"glosses": [
"bebas"
],
"id": "id-bebas-mui-adj-8j66Fmqz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav"
}
],
"word": "bebas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Indonesia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"id:Adjektiva"
],
"lang": "bahasa Indonesia",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tiap anggota bebas mengemukakan pendapat; burung itu terbang bebas di angkasa"
}
],
"glosses": [
"lepas sama sekali (tidak terhalang, terganggu, dsb. sehingga dapat bergerak, berbicara, berbuat, dsb. dengan leluasa):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hari ini ia bebas dari kewajiban mengajar; karena memang tidak bersalah, ia bebas dari tuntutan"
}
],
"glosses": [
"lepas dari (kewajiban, tuntutan, perasaan takut, dsb.):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Surat dinas ini bebas bea"
}
],
"glosses": [
"tidak dikenakan (pajak, hukuman, dsb.):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Obat itu dijual bebas dan terdapat di setiap apotek"
}
],
"glosses": [
"tidak terikat atau terbatas oleh aturan dsb.:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sehabis Perang Dunia II banyak negara yang bebas; politik luar negeri yang bebas dan aktif"
}
],
"glosses": [
"merdeka (tidak dijajah, diperintah, atau tidak dipengaruhi oleh negara lain atau kekuasaan asing):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Negara kita belum bebas buta huruf; daerah ini sudah bebas cacar"
}
],
"glosses": [
"tidak terdapat (didapati) lagi:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "vrij"
},
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "Terjemahan",
"word": "los"
}
],
"word": "bebas"
}
{
"categories": [
"Kata bahasa Palembang",
"WikiTutur - Palembang",
"WikiTutur Kopdar Palembang 19 Mei 2024",
"plm:Adjektiva",
"plm:Lema dengan tautan audio"
],
"lang": "bahasa Palembang",
"lang_code": "mui",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiva",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Abdillah la bebas dari penjaro."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Abdillah sudah bebas dari penjara."
}
],
"glosses": [
"bebas"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q12497929 (mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav/LL-Q12497929_(mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suara"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q12497929 (mis)-Ferdyirawan24-bebas.wav"
}
],
"word": "bebas"
}
Download raw JSONL data for bebas meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.